Czech-Polish translations for vzhůru nohama

do góry nogamiKryzys gospodarczy całkowicie wywrócił rynek pracy w Unii Europejskiej do góry nogami. Hospodářská krize obrátila trh práce Evropské unie úplně vzhůru nohama. Erupcja wulkanu w pięć dni przewróciła świat do góry nogami i może spowodować kolejny kryzys. Výbuch jedné sopky obrátil během pěti dnů svět vzhůru nohama a může spustit další krizi. Gdyby nie istniało euro, kontynentalna Europa zostałaby teraz wywrócona do góry nogami przez walutowe tornado, co pogłębiłoby kryzys gospodarczy. Nebýt eura, větší část Evropy by nyní v důsledku měnového tornáda byla vzhůru nohama, a to by jen dále zhoršilo hospodářskou krizi.

Dictionary